Install on this computer, then Sign In from the tray. Same four files: Shroud.pkg, ShroudSetup.exe, Shroud-Pi.deb, Shroud-Linux.deb.
Unsigned. SmartScreen / Gatekeeper may warn — More info → Run anyway / Open anyway.
Raspberry Pi vs Linux is a User-Agent guess — pick the file if detection is wrong. Packages are served by this portal. From source: the repo.